{"id":18147,"date":"2021-02-22T11:03:39","date_gmt":"2021-02-22T09:03:39","guid":{"rendered":"http:\/\/judaicacenter.kyiv.ua\/?page_id=18147"},"modified":"2021-02-22T11:21:18","modified_gmt":"2021-02-22T09:21:18","slug":"guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.judaicacenter.kyiv.ua\/en\/archive\/war\/guide\/","title":{"rendered":"Guide to the digital archive of World War II letters"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Author’s name<\/strong><\/td>\nYear<\/strong><\/td>\nNumber of documents<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Abramov (\u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0425\u0430\u043c\u0438\u0448\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447)<\/strong><\/a><\/td>\n1941<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n
Aguf (\u0410\u0433\u0443\u0444)<\/strong><\/a><\/td>\n1942-1945<\/td>\n52<\/td>\n<\/tr>\n
Averbuh (\u0410\u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0445 \u0414\u0435\u0431\u043e\u0440\u0430)<\/strong><\/a><\/td>\n1941<\/td>\n23<\/td>\n<\/tr>\n
Becker Asya (\u0411\u0435\u043a\u043a\u0435\u0440 \u0410\u0441\u044f)<\/strong><\/a><\/td>\n1942<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n
Berman-Brodskaya (\u0411\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d-\u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f)<\/strong><\/a><\/td>\n1941 – 1944<\/td>\n15<\/td>\n<\/tr>\n
Bershtein (\u0411\u0435\u0440\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d)<\/strong><\/a><\/td>\n1941-1944<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
Braginsky (\u0411\u0440\u0430\u0433\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 )<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1942<\/td>\n39<\/td>\n<\/tr>\n
Different (\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1946<\/td>\n26<\/td>\n<\/tr>\n
Drozdovsky (\u0414\u0440\u043e\u0437\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1944<\/td>\n128<\/td>\n<\/tr>\n
Erofeev (\u0415\u0440\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u043e\u0432\u0438\u0447)<\/a><\/strong><\/td>\n1944<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Feldman (from the USA) (<\/strong>\u0424\u0435\u043b\u044c\u0434\u043c\u0430\u043d<\/strong> (<\/strong>\u0438\u0437<\/strong>\u0421\u0428\u0410<\/strong>)<\/strong><\/a><\/td>\n1941 – 1943<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n
Fialkovs Yu and Ya (\u0424\u0438\u0430\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b \u042e.\u042f. \u0418 \u042f.\u0410.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1944<\/td>\n67<\/td>\n<\/tr>\n
Filonovsky (\u0424\u0438\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0413.\u042e.)<\/a><\/strong><\/td>\n1944-1945<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
From Chernigov (\u0418\u0437 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430)<\/a><\/strong><\/td>\n1944 – 1945<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
From Uzhgorod (\u0418\u0437 \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430)<\/a><\/strong><\/td>\n1942, 1945<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
Fron Israeli site (\u0421 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1945<\/td>\n21<\/td>\n<\/tr>\n
Futerman (\u0424\u0443\u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d \u0410.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Giller (\u0413\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440)<\/a><\/strong><\/td>\n1944<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Glikman (\u0413\u043b\u0438\u043a\u043c\u0430\u043d)<\/a><\/strong><\/td>\n1941<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Golbrih (\u0413\u043e\u043b\u044c\u0431\u0440\u0438\u0445 \u0421.\u041c.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1944<\/td>\n25<\/td>\n<\/tr>\n
Gorodetsky (\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439)<\/a><\/strong><\/td>\n1941<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Grosser (\u0413\u0440\u043e\u0441\u0441\u0435\u0440)<\/a><\/strong><\/td>\n1941<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n
Gurevich (\u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 )<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1944<\/td>\n190<\/td>\n<\/tr>\n
Haraz (\u0425\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434)<\/a><\/strong><\/td>\n1940-1943<\/td>\n98<\/td>\n<\/tr>\n
Kocherovsky (\u041a\u043e\u0447\u0435\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0418.\u0410.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1946<\/td>\n51<\/td>\n<\/tr>\n
Korol’ (\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0423.\u0428.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1945<\/td>\n153<\/td>\n<\/tr>\n
Kostyuk (\u041a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043a)<\/a><\/strong><\/td>\n1943<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Kotel’chuk (\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u0447\u0443\u043a \u0412.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1943<\/td>\n86<\/td>\n<\/tr>\n
Kotlyarov (\u041a\u043e\u0442\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432)<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n39<\/td>\n<\/tr>\n
Krupnik (\u041a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a \u041f.)<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
Kucherov\u0430 (\u041a\u0443\u0447\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430)<\/a><\/strong><\/td>\n1944<\/td>\n14<\/td>\n<\/tr>\n
Lipner (\u041b\u0438\u043f\u043d\u0435\u0440)<\/a><\/strong><\/td>\n1943<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Lobanov (\u041b\u043e\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432)<\/a><\/strong><\/td>\n1942<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Lurie (\u041b\u0443\u0440\u044c\u0435)<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Merman (\u041c\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d)<\/a><\/strong><\/td>\n1942<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
Nevsky (\u041d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Patskin (\u041f\u0430\u0446\u043a\u0438\u043d)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1943<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
Pilyavsky (\u041f\u0438\u043b\u044f\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041c.\u0418.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941<\/td>\n17<\/td>\n<\/tr>\n
Poberezhsky (\u041f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041b.)<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Reznik (\u0420\u0435\u0437\u043d\u0438\u043a)<\/a><\/strong><\/td>\n1943<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Rosenfeld (\u0420\u043e\u0437\u0435\u043d\u0444\u0435\u043b\u044c\u0434 \u041c.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1945<\/td>\n57<\/td>\n<\/tr>\n
Samodina (\u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430)<\/a><\/strong><\/td>\n1944<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Shafir (\u0428\u0430\u0444\u0438\u0440 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043d)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1942<\/td>\n69<\/td>\n<\/tr>\n
Shmaruk (\u0428\u043c\u0430\u0440\u0443\u043a \u0418.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1945<\/td>\n129<\/td>\n<\/tr>\n
Shnaiderman (\u0428\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d)<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Shor (\u0428\u043e\u0440 \u0411\u0435\u043d-\u0418\u043e\u0441\u0438\u0444)<\/a><\/strong><\/td>\n1943<\/td>\n11<\/td>\n<\/tr>\n
Sigal (\u0421\u0438\u0433\u0430\u043b \u0410.\u041b.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1945<\/td>\n21<\/td>\n<\/tr>\n
Sklyar (\u0421\u043a\u043b\u044f\u0440 \u0411.\u041c.)<\/a><\/strong><\/td>\n1943 – 1945<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n
Sklyarenko (\u0421\u043a\u043b\u044f\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430)<\/a><\/strong><\/td>\n1942-1945<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Sternovich (\u0421\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447)<\/a><\/strong><\/td>\n1943<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Talalaevsky (\u0422\u0430\u043b\u0430\u043b\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041c.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941 – 1945<\/td>\n616<\/td>\n<\/tr>\n
Tolkachev (\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0447\u0435\u0432 \u0417.)<\/a><\/strong><\/td>\n1942 – 1945<\/td>\n42<\/td>\n<\/tr>\n
Traube (\u0422\u0440\u0430\u0443\u0431\u0435 \u0424.\u0438 \u0420.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1944<\/td>\n54<\/td>\n<\/tr>\n
Tseperovich (\u0426\u0435\u043f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447)<\/a><\/strong><\/td>\n1943-1945<\/td>\n94<\/td>\n<\/tr>\n
Ulik (\u0423\u043b\u0438\u043a \u0418.\u0414.)<\/a><\/strong><\/td>\n1943-1946<\/td>\n144<\/td>\n<\/tr>\n
Ushomirskaya (\u0423\u0448\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f)<\/a><\/strong><\/td>\n1943 – 1945<\/td>\n64<\/td>\n<\/tr>\n
Yagupolsky (\u042f\u0433\u0443<\/span>\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041b.\u041c.)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1943<\/td>\n7<\/td>\n<\/tr>\n
Yanover (\u042f\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440 \u0414.\u0417.)<\/a><\/strong><\/td>\n1943<\/td>\n9<\/td>\n<\/tr>\n
Zalesinsky (\u0417\u0430\u043b\u0435\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041c\u0430\u0440\u043a \u0415\u0432\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447)<\/a> <\/strong><\/td>\n1942 – 1944<\/td>\n22<\/td>\n<\/tr>\n
Zaslavsky (\u0417\u0430\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0411.)<\/a><\/strong><\/td>\n1942-1944<\/td>\n57<\/td>\n<\/tr>\n
Zavgorodny (\u0417\u0430\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439)<\/a><\/strong><\/td>\n1942<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Zeltsman (\u0417\u0435\u043b\u044c\u0446\u043c\u0430\u043d)<\/a><\/strong><\/td>\n1941-1943<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n2659<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Author’s name Year Number of documents Abramov (\u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0425\u0430\u043c\u0438\u0448\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447) 1941 8 Aguf (\u0410\u0433\u0443\u0444) 1942-1945 52 Averbuh (\u0410\u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0445 \u0414\u0435\u0431\u043e\u0440\u0430) 1941 23 Becker Asya (\u0411\u0435\u043a\u043a\u0435\u0440 \u0410\u0441\u044f) 1942 8 Berman-Brodskaya (\u0411\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d-\u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f) 1941 – 1944 15 Bershtein (\u0411\u0435\u0440\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d) 1941-1944 12 Braginsky (\u0411\u0440\u0430\u0433\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 ) 1941 – 1942 39 Different (\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435) 1941 – 1946 26 Drozdovsky (\u0414\u0440\u043e\u0437\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439) 1941 – 1944 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":17952,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18147","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t