(Українська)

Видавнича діяльність становить значну частину роботи Центру юдаїки. Щороку ми готуємо до друку близько 10–12 видань. І за роки нашої роботи ми опублікували низку книг з історії, культури та філософії євреїв України та Європи. Частина з цих праць вже стала бібліографічною рідкістю.

Центр юдаїки разом із видавництвом «Дух і Літера» опублікували понад 80 книг, серед яких «Єврейська цивілізація: оксфордський підручник з юдаїки» (2012); путівник «Єврейські адреси Києва» (2012); «Діалоги порозуміння: українсько-єврейські взаємини» (2011); «Культур-Ліґа: художній аванґард 1910-1920-х років» (2007); «Поза межами розуміння: філософи та богослови про Голокост» (2009) та інші.

Наші книги одержали низку відзнак на національних та міжнародних книжкових фестивалях. Так, видання «Книжкова графіка митців Культур-Ліґи» та «Єврейська цивілізація: оксфордський підручник з юдаїки» отримали вищі нагороди Форуму видавців у Львові та «Книжкового Арсеналу» 2012 року.

Художньо-публіцистичний альманах “Єгупець” №18

У розділі «Поза рубриками» читач має змогу ознайомитися з промовою президента України В.Ющенка у парламенті Держави Ізраїль Кнесеті 14 листопада 2007. Розділ «Драматургія» вміщує монодраму Й. Соболя. «Я не Дрейфус». Розділ «Проза» – твори Г. Кановича «Игра на вылет», Р.Плотникової «Швед у Полтаві», Я.Лотовського «Премии Оскара», С.Черепанова «Наполеон», А.Фредекінда «Pirsum Ha-Nes», З.Герберта «Апокрифи». Розділ «Поезія» – вірші М.Яснова, О.Лізена, Н.Сагаловського. В розділі «Епістолярія» – листування К. Чуковського з С.Мотовиловою та Л.Первомайського з Ю.Бейдером. У розділі «Наші публікації» вміщені архівні матеріали про долю єврейської інтелігенція під наглядом НКВС. Читача чекають статті Л.Череватенка «І я, смиренний Леонід…», В. Некрасова «После «Holocaust’a» та О.Вознесенського – «Король экрана». Рубрика «Критика та публіцистика» представляє відомих авторів-дослідників В.Ліхачева, М.Рябчика, М.Царинника, Ж.Ковбу, П.Рихла, М.Петровського. В рубриці «Мемуари» вміщено спогади М.Шехтмана. Рубрика «Мистецтво» представлена мистецтвознавчими статтями К.Сигова та І.Пастернак, І.Климової, А.Пучкова та Ю.Веретенникової. Завершує номер В.Радуцький «Листом до редакції».

Художньо-публіцистичний альманах «Єгупець» №18. Редколегія: Г.Аронов, М.Петровський (ред.), В.Богуславська, Ю.Веретеннікова, І.Клімова, Г.Ліхтенштейн (відп. секр.), К.Сігов, Л.Фінберг – К.: Дух і Літера, 2009. – 512 с.

Пропонуємо вашій увазі повний текст альманаху в електронному вигляді:

Перша половина:

Друга половина:

Інші номери альманаху: №22№21, №20, №19, №18, №17, №16, №15, №14, №13, №12, №11, №10, №9, №8

(more…)

Wolfgang Wippermann. European Fascism: A Comparative Analysis (1922–1982)

Уже шістдесят років у Європі існують рухи та режими, які називають “фашистськими” або “неофашистськими”, якщо вони виникли після 1945 року. У цій книзі коротко викладена історія злету й падіння Націонал-фашистської партії Муссоліні та Націонал-соціалістичної робітничої партії, а також партій, які виникли в період між двома світовими війнами в Австрії, Угорщині, Румунії, Югославії, Франції та Іспанії та більш-менш відкрито орієнтувалися на фашистські та націонал-соціалістичні взірці.

Огляд ідеологій та різновидів фашистських партій, порівняльна систематизація їхніх соціальних структур та історичних передумов виникнення прояснюють наявні спільні риси та відмінності. Таким чином, ця книга дозволяє зорієнтуватися в оцінках сучасних “неофашистських” рухів. (more…)

The World of Zoya Lerman

The artist Zoya Lerman was born and lives in Kyiv, Ukraine. This book about her personal and creative life is based on her own recollections and stories recounted by her friends and collegues in the art world. Paintings and drawings presented in the book can tell the story of Zoya Lerman’s career better than any worlds. Zoya Lerman is an artistic talent of high caliber. In her art, she uniquely captures the eternal good, love, and beauty.

Zoya Lerman does not have awards and titles bestowed by the bureaucratic machine. She is an artist in the most precise and unique meaning of the word. (more…)

Janusz Korczak. The Child of Man: Selected Works

The Child of Man is a collection of works by the famous Polish writer, doctor and teacher Janusz Korczak (1878–1942), published in Ukrainian for the first time. Texts of various genres (treatise, drama, diary etc.), compiled by S. Petrovska, demonstrate his child-centric philosophy developed over the harsh twentieth century. The life and works of Janusz Korczak are outstanding treasures of the international humanistic tradition. (more…)

Together and Apart in Berezhany: Jews, Poles and Ukrainians, 1919–1945

Ця книга є унікальною спробою автора дослідити події, що відбувалися у Східній Галичині і в його рідному місті Бережанах у період між 1919 і 1945 роками, поглянути на них не лише очима людини, яка ще дитиною пережила страхіття війни і Голокосту, а й очима інших учасників драми – поляків, євреїв, українців і німців. Це не просто ретельне історичне дослідження складних стосунків між етнічними групами, не просто спогади про мирні “янгольські” довоєнні часи, про трагічний період нацистської окупації і звірства енкаведистів під час панування совєтів. Це також пошук людяного й доброго в людині, пошук пояснення того, що робить із неї нелюда. Автор книги професор Шимон Редліх – один з небагатьох євреїв східногалицького міста Бережани, якому вдалося вижити в той страшний час, і сталося це завдяки українській родині Концевичів і польській родині Кодогних. Він знайшов у собі сили повернутися в минуле і розповісти нам про нього. (more…)