Міждисциплінарна академічна конференція «Єврейська спадщина в Україні: Досвід та перспективи досліджень»

Із жовтня 2025 по липень 2026 рр. (включно) відбувалися події навколо наукового проєкту «Єврейська спадщина в Україні: міждисциплінарні рефлексії крізь призму архівних документів, культури, історії та літератури» , який реалізується Національним університетом «Києво-Могилянська академія» за підтримки ЮНЕСКО та Європейського Союзу.

Проєкт має на меті осмислити і дослідити єврейську спадщину в Україні через призму різних наукових дисциплін, створити комплексне бачення її внеску в багатокультурну історію країни, зокрема, шляхом ширшої популяризації та сприяння науковому дискурсу у цій галузі — через архівні джерела, літературу, історію та культуру. Зокрема, він покликаний сприяти збереженню історичної пам’яті та розвитку міждисциплінарного діалогу.

Одним із учасників проєкту є Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА.

Важливим результатом проєкту стала підготовка низки академічних наукових публікацій. Серед них — міждисциплінарна колективна монографія (більше…)

Відкриття проєкту Єврейська спадщина в Україні (Jewish Heritage in Ukraine)

30 жовтня відбулося офіційне відкриття проєкту Jewish Heritage in Ukraine / Єврейська спадщина в Україні, який реалізується Національним університетом “Києво-Могилянська академія” за підтримки UNESCO та Європейського Союзу.

Проєкт буде представлений спільними зусиллями Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА, кафедри літературознавства імені Володимира Моренця, Науково-дослідного Центру орієнталістики імені Омеляна Пріцака та кафедри історії. Це дозволить вивчити та представити єврейську спадщину під різними кутами зору та крізь різні призми, забезпечивши комплексне розуміння її внеску в мультикультурне минуле України.

(більше…)

Леонід Фінберг. Меморіальний Центр Голокосту «Бабин Яр»

21 листопада 2017 р. у Національному університеті імені Тараса Шевченка відбулося перше публічне обговорення загального огляду базового історичного наративу Меморіального Центру Голокосту «Бабин Яр». Леонід Фінберг, соціолог, дослідник культури, директор Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, головний редактор видавництва «Дух і Літера» Національного університету «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА).

Підготовка та проведення міжнародної наукової конференції «Збереження та популяризація єврейської культурної спадщини України»

Керівники: Леонід Фінберг, Анна Прохорова

 

26–27 жовтня 2016 року в Києві Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА спільно з Асоціацією єврейських організацій та общин України (Ваадом) України та Фондом НАДАВ (Ізраїль) провів міжнародну наукову конференцію «Збереження та популяризація єврейської спадщини України». На заході були присутні дослідники, мистецтвознавці, архівні та музейні працівники з Німеччини, Польщі, Ізраїлю та різних міст України (Києва, Чернівців, Харкова, Івано-Франківська, Львова, Одеси).

Учасниками конференції було піднято широкий спектр питань, що охоплюють практично всі аспекти збереження єврейської культурної спадщини України. Прозвучали доповіді про збереження та популяризацію архівних та музейних колекцій з історії євреїв України. Було приділено увагу текстології та проблемі перекладів єврейської літератури. Окремими блоками розглядалися питання історії єврейського мистецтва – театру, живопису, кінематографу, виготовлення ритуального начиння. Серед іншого, було презентовано урбаністичний проект «Shtetl Routes» і путівники єврейськими місцями пам’яті Києва та Харкова.

Окрім доповідей, на конференції було організовано два круглих столи: «Стан і проблеми збереження та опису єврейських фондів і колекцій в архівах, музеях, бібліотеках України» та «Сучасні цифрові технології та популяризація єврейської спадщини». Гості та учасники конференції мали змогу відвідати тематичні експозиції в музеї НаУКМА: «Українсько-єврейський сімейний альбом. Фотографії та розповіді з циклу інтерв’ю Centropa Едварда Сиротти» та «Портрети. Виставка фотографій Романа Віленського».