Mikhail Mitsel. The Final Chapter: Agro-Joint in the Years of the Great Terror

This book deals with the final chapter in the history of Agro-Joint, an organization created by the American Jewish Joint Distribution Committee (JDC), which operated in the USSR from 1924 to 1938. Among a large number of “counterrevolutionaries” – the term en vogue during the Great Purges of 1937-38 – the workers of Agro-Joint are one of the lesser-known groups that were suppressed. With the opening of KGB archives in the former Soviet Union, additional aspects of the Agro-Joint venture have begun to emerge in chilling detail.

Continue reading



Bruno Schulz. Literary and Critical essays

This collection of literary-critical, literary-theoretical, and philosophical texts by Bruno Schulz reveals a new facet of this creative artist, and allows to look upon him as a talented literary critic, attentive to contemporary literary discourse. Bruno Schulz appears as a philosopher and literary theorist who created the original concept of literary work, offered a toolbox of analytical reading and reception of literary texts. The book is aimed to literary critics and philosophers, as well as to wide range of humanitarian and all interested in culture of the interwar period.

Continue reading



Bruno Schulz. Book of Letters

Famous Polish writer Bruno Schulz (1892-1942), who lived all his life in Drohobych and died there in the hands of Nazis during the Shoah, was an outstanding epistolary master. His letters – examples of high prose of magical realism – often became basis for his future stories. Book of Letters consists of all intact letters to friends, colleagues, and partners, which allows to understand his personal and artistic endeavors, and his creative pursuits. This correspondence was collected by outstanding Polish poet, essayist, and cultural worker Jerzy Fitsovski (1924-2006) for more than 60 years.

Continue reading



Martin Buber. Me and You. Paths according to the Hasidic Teachings

Through this book one can meet with the world of ideas of Martin Buber – philosopher, thinker, writer, whose power of thought defined intellectual ways of the twentieth century. The book consists of two texts – Me and You and Paths according to the Hasidic teachings. The first one is the most famous philosophical work by Buber. This small treatise appeared to be a manifesto of the twentieth century philosophy. The philosopher offers to apply to the Other not as to an object – to “It”, but as to “You” – the same subject of a dialogue as “Me’’.

Continue reading



And Generation Are Passing by… Anthology of contemporary Israeli poetry

The anthology presents the world of 16 Israeli poets translated by the leading Ukrainian poets. The book is a poetic document of the generation bringing together poets born in Israel, and returned ones from all over the world. Among contemporary authors one can find in the Anthology the poets engaged in the Arab-Israeli conflict and those who declare themselves to be out of politics, those who came from the ultra-orthodox circles and secular Jews, townspeople and inhabitants of kibbutz …
The Anthology includes urban poetry, erotic poetry, war poems, prayers, poems-comments on the sacred texts… This diversity reflects the poetic polyphony of the Israeli reality.

Continue reading