29-й номер альманаху «Єгупець» починається з бесіди Костянтина Сігова, Леоніда Фінберга, Світлани Карунської, Бориса Херсонського та Олени Файналової щодо відкриття меморіальної дошки Осипу та Надії Мандельштамам. У блоці «Поезія та проза» представлено добірки віршів сучасних поетів та поеток, Ії Ківи, Інни Лісової, Бориса Херсонського. Крім того, читач має змогу ознайомитися з поезіями Зузанни Ґінчанки у перекладах Ярослава Поліщука. У розділі «Критика та публіцістика» опубліковано тексти Валерії Новодворської, Михайла Міцеля, Елеонори Соловей, а також розмови з Маріанною Кіяновською, Юрком Прохаськом та Григорієм Кочуром. У 29-му номері «Єгупця» вперше представлено рубрику «Сторінки історії», в якій читач може ознайомитися з уривками «Чорної книги» та фрагментами спогадів українських політичних в‘язнів. Рубрика «Мистецтво» містить діалог Сергія Якутовича та Акима Левича, а також серію фотографій Максима Дондюка «Умань. Рош га-Шана». (більше…)
Книга на сайті
видавництва
У нас для вас чудова новина!
Двотомнику творів Осипа Мандельштама — бути! Більше того, ми вже очікуємо ці книги з друку. На сайті можна підписатися на оновлення: як тільки книга стане доступною, вам прийде сповіщення.
Поезії: https://bit.ly/333fUC2.
Проза: https://bit.ly/303O4U9.
Зміст:
Поза рубриками. Леонід Фінберг. Ми не помітили, як змінилися: Промова на церемонії вручення нагороди «Світло справедливості» за моральне, духовне та етичне лідерство.
Проза. Віорел Котик. Ярмулка. Сюзі; Йорам Канюк. Рік 1948.
Поезія. Станіслав Чернілевський. Переклади Осипа Мандельштама, Бориса Пастернака та Анни Ахматової; Марія Тілло (Абрамович). Вірші.
Критика та публіцистика. Галина Аккерман, Філіп де Лара. Україна, Європа і пам’ять про Голокост; Мирослав Шкандрій. Формування єврейської ідентичності в українській літературі, 1914–1929; (більше…)
24-й номер альманаху «Єгупець»
В рубриці «Пам’ятаємо» представлені:
Михаель Т. Кауфман «Ян Карський – людина , яка попереджала світ про Голокост», «СЛОВА ПО РОКАХ МОВЧАННЯ». Інтерв’ю Єжи Корчака з Яном Карським»; Владислав Бартошевский «Поляки – євреї – війна – окупація»; Бесіда з ВЛАДИСЛАВОМ БАРТОШЕВСЬКИМ; Рута Саковська «АРХІВ ЕМАНУЕЛЯ РІНҐЕЛЬБЛЮМА:ІСТОРІЯ ВИНИКНЕННЯ»; Марек Едельман «Спогади та інтерв’ю»
Ханна Арендт «Особиста відповідальністьза часів диктатури»; Анна Литвин «ПАМ’ЯТІ БРУНО ШУЛЬЦА»
(більше…)
23-й номер альманаху «Єгупець» розпочинається текстом промови Леоніда Фінберга на церемонії вручення премії Фундації Омеляна та Тетяни Антоновичів «Підстава для оптимізму». У розділі «Проза» опубліковані твори Ісаака Башевіса Зінгера «Корона з пір’я» та «Кабаліст зі східного бродвею», повість Сергія Черепанова «Понедельник, вторник». Рубрика «Поезія» представлена віршами Інни Лісової, Леоніда Череватенка, Лесі Лисенко, Дениса Голубицького, Дебори Фогель у перекладі з їдишу Юрка Прохаська. Розділ «Критика та публіцистика» містить у собі текст виступу Йосипа Зісельса на народному вічі Євромайдану 15 грудня 2013 року, дослідження Синтією Озік творчості І. Б. Зінгера, Бруно Шульца та Шолом-Алейхема у перекладі Ярослави Стріхи, дві глави з майбутньої книги Олі Гнатюк “Відвага і страх” про історію окупованого Львову, стаття Анни Прохорової про проект «Я сторож брату моєму» про людей, що постраждали за допомогу євреям під час Голокосту. (більше…)
