Музей історії міста Києва разом із новоствореною філією Музей Авангарду в межах Avant-Garde презентували два виставкові проєкти: «Авангард. АРМУ. Історія» та «Авангард. Культур-Ліга». Це перші мистецькі виставки у будівлі Музею Авангарду на вул. Липській, 16.
Виставковий проєкт «Авангард. Культур-Ліга» представляє масштабну експозицію, присвячену художній спадщині однойменної єврейської культурно-просвітницької організації, що діяла на початку XX століття. Виставка відкриває перед глядачем одну з найбільш значущих та цікавих сторінок спільної української та єврейської історії, демонструючи її у контексті світового художнього авангарду.
(більше…)
Автор: Мішель Едвардс
Художник: Ґ. Брайан Карас
Перекладач: Ія Ківа
Софія стурбована, засмучуєна і знову стурбована через бідну, замерзлу голову пані Голдман. І раптом їй спадає на думку ідея (більше…)
30 жовтня відбулося офіційне відкриття проєкту Jewish Heritage in Ukraine / Єврейська спадщина в Україні, який реалізується Національним університетом “Києво-Могилянська академія” за підтримки UNESCO та Європейського Союзу.
Проєкт буде представлений спільними зусиллями Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА, кафедри літературознавства імені Володимира Моренця, Науково-дослідного Центру орієнталістики імені Омеляна Пріцака та кафедри історії. Це дозволить вивчити та представити єврейську спадщину під різними кутами зору та крізь різні призми, забезпечивши комплексне розуміння її внеску в мультикультурне минуле України.
(більше…)
Перша зустріч, яка відкрила культурно-просвітницьку програму щомісячних публічних заходів, спрямованих на осмислення єврейської культурної спадщини України та відкриття виставки «Арт юдаїка», відбулася 14 вересня в Бібліотеці ім. Ошера Шварцмана.
(більше…)
Автор: Рінат Хоффер
Художник: Рінат Хоффер
Перекладач: Аня Хромова
Коли Шайні отримує нові туфлі на Рош а-Шана, вона не викидає стару коробку, а використовує її для різних єврейських свят протягом року — для Йом Кіпур, Суккоту, Хануки, Ту Бі-Швату, Пуріму, Песаху, Йом Ха-Ацмауту, Лаг Ба-Омеру, Шавуоту — доки знову не отримує нові туфлі на Рош а-Шана. Таким чином, коробка, яка колись слугувала для взуття, тепер (більше…)
