
Автор: Таммар Стайн
Художник: Додо Мейдер
Перекладач: Ія Ківа
Пасти овець, як виявилося, непогана школа для майбутнього лідера, хоча й не надто захоплива справа. Але саме в такій монотонності народжується креативність: коли стає нудно, діти (і дорослі теж) починають вигадувати собі розваги. А уявіть, якби (більше…)

Автор: Сідура Людвиг
Художник: Софія Вінсент Ґай
Перекладач: Євгенія Канищева
Випікання хали — традиційного плетеного хліба, який їдять на шабат, — є влучною метафорою ритмів і перемін у нашому житті. Як піднімається тісто або пара (більше…)

Автор: Орна Ландау і Нуріт Коен
Художник: Міхаль Дюбуа
Перекладач: Аня Хромова
Йотам обожнює слухати дідові розповіді — захопливі, з дивовижними подробицями, в які часом важко повірити. Дітей повезли від батьків кудись далеко, на вантажівках і плотах? І вони мало не заблукали в морі? Хіба це правда? Дивно, але, відповідь (більше…)

Сімейний путівник «Піжамної бібліотечки» від Хануки до Пуриму.
Головний редактор і автор текстів: Денні Пейлер
Переклад українською: Ія Ківа, Юлія Шекет
Між листопадом і березнем є чотири єврейські свята, які сповнені радості й надії. Це СІҐД, коли ефіопські євреї відзначають повернення додому; ХАНУКА, свято світла; ТУ БІ ШВАТ, день народження дерев; і ПУРІМ, свято перевертань. (більше…)

Автор: Марджері Кайлер
Художник: Пуй Пінільос
Перекладач: Юлія Шекет
У книзі ми побачимо відображення низки традицій Пуриму. Виявляється, як діти та дорослі люблять одягатися в костюми та розігрувати історію Пуриму, настільки жителі ферми чекають, коли зможуть розділити ролі та (більше…)