Автор: С’юзен Тарков
Художник: Еліссамбура
Переклад: Юлії Шекет
Тиранозавр уже все підготував до свого пасхального седеру, але всі інші динозаври надто бояться, що він їх з’їсть, і не наважуються прийти. Він у повному розпачі — це справжня драма! Та невезіння! (з ідишу «цурес» чи «цорес»). От же цорес! У інших динозаврів теж (більше…)
Сімейний путівник «Піжамної бібліотечки» від Хануки до Пуриму.
Головний редактор і автор текстів: Денні Пейлер
Переклад українською: Ія Ківа, Юлія Шекет
Між листопадом і березнем є чотири єврейські свята, які сповнені радості й надії. Це СІҐД, коли ефіопські євреї відзначають повернення додому; ХАНУКА, свято світла; ТУ БІ ШВАТ, день народження дерев; і ПУРІМ, свято перевертань. (більше…)
Автор: Марджері Кайлер
Художник: Пуй Пінільос
Перекладач: Юлія Шекет
У книзі ми побачимо відображення низки традицій Пуриму. Виявляється, як діти та дорослі люблять одягатися в костюми та розігрувати історію Пуриму, настільки жителі ферми чекають, коли зможуть розділити ролі та (більше…)
Автор: Лора Ґель
Художник: Патрісія Метола
Перекладач: Юлія Шекет
Брітта щодня відвідує два своїх улюблених дерева – яблуню та магнолію. Хоча вона не може цього пояснити, вона впевнена, що вони найкращі друзі! Та одного дня гілки Магнолії починають поникати. Чи може Брітта – або яблуня – чимось допомогти? Зрештою, (більше…)
Автор: Дебора Бодін Коен
Художник: Шахар Кобер
Перекладач: Юлія Шекет
На нас чекає захоплива подорож на потягу з Арі, який поспішає підготуватися до свята. Продукти, що їх Арі-машиніст збирає для седеру, мають нагадувати про досвід наших предків. Наприклад, овочі, занурені в солону воду, нагадують нам про сльози наших прародичів. Харосет, суміш подрібнених фруктів і горіхів, символізує (більше…)
