Автор: Наомі Шульман
Художник: Шелі Ковільон
Перекладач: Марія Галіна та Аркадій Штипель
Субота – це чудова можливість зустрітися із тими, кого ми любимо, та краще зрозуміти один одного. В цій історії прагнення Іцика відпочивати у Суботу допомагає його хазяйкам подружитися. Руті співчуває Іцику, який скучає за Сарою. У Рути й Сари зав’язується нова дружба, що йде (більше…)
Автор: Кріс Нейлор-Баллестерос.
Переклад: Ія Ківа
Мерілін, Рафаелю та Люсіль.
І всім, хто починає нове життя далеко від дому.
Коли одного дня звідкись прибуває втомлений незнайомець з валізкою, у всіх одразу ж з’являється чимало запитань. Хто він такий? Звідки він узявся? Що в нього у валізці? (більше…)
Автор: Рита Ґолден Ґельман
Художник: Фране Лєссак
Перекладач: Ія Ківа
Зібравши всю свою хоробрість, Естер наважилася звернутися до царя, свого чоловіка, щоб врятувати власну сім’ю та єврейську спільноту. Відстоювати те, у що віриш, часом нелегко. Як нам бути такими ж сміливими, як Естер, коли ми (більше…)
Автор: Елізабет Санебі
Художник: Лорел Моук
Перекладач: Ія Ківа
Ця історія заснована на старій їдишській притчі, в якій чоловік жаліється рабину, що його дім занадто маленький. . У нашій версії Міїна мама врешті-решт розуміє, що для цуцика завбільшки з горошинку місце в неї є — і в квартирі, і в серці. Саме так і буває, коли ми дотримуємося міцви гахнасат орхім, що на івриті яку (більше…)
Автор: Ребека Шейр
Художник: Сабіна Ган
Перекладач: Євгенія Канищева
Ви коли-небудь куштували… цибулю? Навіть якщо ні, ви напевно знаєте, що це досить цікавий овоч. Цибуля має багато шарів під лушпинням і, коли ви зчищаєте його та починаєте різати цибулю,… її запах може заповнити цілу кімнату! Насправді, іноді запах настільки сильний, що може змусити вас плакати! Ця історія про (більше…)
