14 грудня у Бібліотеці ім. Ошера Шварцмана (Київ, вул. Стрітенська, 4/13, вхід з двору) відбулася чергова подія в межах культурно-просвітницької програми Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства.
Цього разу головною гостею була українська майстриня анімаційного фільму, художниця Олена Касавіна та її «Бобе майсес», легендарний, створений далекого 1993 року мультфільм.
Що таке «бобе майсес»? Запитайте стареньку єврейську жінку про спогади її життя десь у маленькому штетлі на Поділлі. Й ви почуєте дивовижні історії про мешканців містечка, його історію… Але ж ви знаєте свою бабусю – починає з одного, посеред розповіді – на щось інше. Потім, так само миттєво, повертає її пам’ять до початку. Історії переплетені у дивовижні поєднання, де вже не розумієш де початок, а де кінець, де їдиш, а де українська, де метушня, а де традиція, де правда, а де вигадка… «бобе майсес» це ж і є «бабусині казки». (більше…)
Музей історії міста Києва разом із новоствореною філією Музей Авангарду в межах Avant-Garde презентували два виставкові проєкти: «Авангард. АРМУ. Історія» та «Авангард. Культур-Ліга». Це перші мистецькі виставки у будівлі Музею Авангарду на вул. Липській, 16.
Виставковий проєкт «Авангард. Культур-Ліга» представляє масштабну експозицію, присвячену художній спадщині однойменної єврейської культурно-просвітницької організації, що діяла на початку XX століття. Виставка відкриває перед глядачем одну з найбільш значущих та цікавих сторінок спільної української та єврейської історії, демонструючи її у контексті світового художнього авангарду.
(більше…)
ШАШЕК МІРОСЛАВ
Знаменита й перевірена часом серія “This is…” / “То є…” нарешті говорить українською — представляємо серію книжок про різні міста світу очима самобутнього чеського художника Мірослава Шашека.
Оригінальні ілюстрації, доповнені дотепними інформативними підписами автора, забезпечили надзвичайний успіх дитячих путівників з цієї серії у багатьох країнах світу протягом понад шести десятиліть.
Книжка “То є Париж” вперше була опублікована у 1959 році, розпочавши серію з 18 путівників. У притаманній автору довірливій манері М. Шашек розповідає про різноманіття культур й супроводжує читачів сторінками — вулицями Парижа: знайомить з визначними спорудами, (більше…)
16 листопада у Бібліотеці імені Ошера Шварцмана відбулася третя зустріч з циклу “Юдаїка в Україні”.
Леонід Фінберг, директор Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства поділився досвідом тридцятирічної видавничої діяльності у сфері юдаїки в Україні — від перших книжок 1990-х до сучасних досліджень і перекладів.
(більше…)
30 жовтня відбулося офіційне відкриття проєкту Jewish Heritage in Ukraine / Єврейська спадщина в Україні, який реалізується Національним університетом “Києво-Могилянська академія” за підтримки UNESCO та Європейського Союзу.
Проєкт буде представлений спільними зусиллями Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА, кафедри літературознавства імені Володимира Моренця, Науково-дослідного Центру орієнталістики імені Омеляна Пріцака та кафедри історії. Це дозволить вивчити та представити єврейську спадщину під різними кутами зору та крізь різні призми, забезпечивши комплексне розуміння її внеску в мультикультурне минуле України.
(більше…)
