Видавнича діяльність становить значну частину роботи Центру юдаїки. Щороку ми готуємо до друку близько 10–12 видань. І за роки нашої роботи ми опублікували низку книг з історії, культури та філософії євреїв України та Європи. Частина з цих праць вже стала бібліографічною рідкістю.

Центр юдаїки разом із видавництвом «Дух і Літера» опублікували понад 80 книг, серед яких «Єврейська цивілізація: оксфордський підручник з юдаїки» (2012); путівник «Єврейські адреси Києва» (2012); «Діалоги порозуміння: українсько-єврейські взаємини» (2011); «Культур-Ліґа: художній аванґард 1910-1920-х років» (2007); «Поза межами розуміння: філософи та богослови про Голокост» (2009) та інші.

Наші книги одержали низку відзнак на національних та міжнародних книжкових фестивалях. Так, видання «Книжкова графіка митців Культур-Ліґи» та «Єврейська цивілізація: оксфордський підручник з юдаїки» отримали вищі нагороди Форуму видавців у Львові та «Книжкового Арсеналу» 2012 року.

Дракон і секрет гілок

width= Автор: Наталі Ґвірц
Художник: Менахем Гальберштат
Перекладач: Аня Хромова

На нас чекає захоплива подорож на потягу з Арі, який поспішає підготуватися до свята. Продукти, що їх Арі-машиніст збирає для седеру, мають нагадувати про досвід наших предків. Наприклад, овочі, занурені в солону воду, нагадують нам (більше…)

Свідок Голокосту: Художник Зіновій Толкачов

ВИШЕСЛАВСЬКИЙ ГЛІБ
width=

Уперше подано концептно монографічний погляд на художню творчість українського живописця і графіка Зіновія Толкачова (25.02.1903–30.08.1977), що значною мірою була пов’язана із висвітленням теми Голокосту під час Другої світової війни. Учень ВХУТЕМАСу, випускник графічного факультету Київського художнього інституту (1930), Толкачов брав участь у громадянській та німецько-радянській війнах, зокрема звільнюючи в’язнів концтаборів Майданек й Аушвіц (Освенцим). Зиновій Толкачов — автор живописної серії «Освенцим» (1967–1968), графічних серій «Окупанти» (1942), (більше…)

Гершеле та ханукальні гобліни

width=

Автор: Ерік А. Кіммел
Художник: Тріна Шарт Гайман
Перекладач: Євгенія Канищева

Завдяки кмітливості, хитрості та сміливості Гершеле зміг перемогти всіх гоблінів, попри те, що бій був нерівним: демони були один страшніший за іншого, небезпечні й дуже злі. Він поборов свій страх, переміг і повернув жителям містечка Хануку.
«Гершеле та ханукальні гобліни» почалися як експеримент: Ерік А. Кіммел хотів подивитися, чи вдасться йому створити ханукальну історію за мотивами «Різдвяної пісні» Чарлза Дікенса. І він почав з української (більше…)

Модерність і Голокост

ЗИҐМУНТ БАУМАН
width=

Книга відомого соціолога та філософа Зиґмунта Баумана «Модерність і Голокост» посіла особливе місце серед численних праць про трагедію європейського єврейства. Автор послідовно спростовує тезу про те, що цей геноцид був проявом крихкості цивілізації, натомість пропонує подивитися на Голокост як на свідчення її потужного потенціалу. Зиґмунт Бауман демонструє, що коріння геноциду сягає самої природи модерності, важливими ознаками якої є націоналізм, конструювання штучного соціального порядку, (більше…)

Тьотя Суп

width=
СТАХІВСЬКА ЮЛІЯ
Як приготувати піцу в бомбосховищі? І хто така Тьотя Суп?
Ця книжечка про силу, любов і турботу в Маріуполі.

Цю історію написало саме життя і вчинок головної героїні – Наталії Бабеуш із Маріуполя. На створення книжки нас надихнула стаття журналістки української служби ВВС Ілони Громлюк «Тьотя Суп». Історія жінки, яка готувала дітям їжу в бункерах «Азовсталі», а переказала (більше…)